Beyond's latest earnings call has revealed the company's focus on operational efficiencies and customer experience enhancements, core category focus for profitable growth and strategic investments.