Etsy's Q1 2024 earnings call highlighted the company's focus on enhancing user experience through machine learning, product curation, and a new loyalty program, despite a slight decline in GMS and cha